Forum familijna.forumoteka.pl Strona Główna familijna.forumoteka.pl
Forum familijne - wszystko wokół rodziny
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

biuro tłumaczeń

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum familijna.forumoteka.pl Strona Główna -> Pogaduszki na różne tematy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
hannak
Ekspert na forum


Dołączył: 06 Paź 2021
Posty: 154

PostWysłany: Sro Lis 17, 2021 9:25 am    Temat postu: biuro tłumaczeń Odpowiedz z cytatem

biuro tłumaczeń Poznań - Znacie jakieś dobre i sprawdzone? Szukam kogoś, kto pomoże mi przetłumaczyć pisma urzędowe w j. niemieckim.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
lambada
Familijniak VIP


Dołączył: 18 Mar 2021
Posty: 1142

PostWysłany: Sro Lis 24, 2021 6:51 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Faktycznie bardzo ważnym jest to, aby zdawać sobie sprawę gdzie możemy uzyskać najlepsze tłumaczenia i ja również staram się to robić. Nawet jakiś czas temu zapoznałem się z tematem http://www.minergo.pl/dlaczego-warto-przetlumaczyc-swojego-bloga/ i już wiem dlaczego warto jest przetłumaczyć swojego bloga.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
koziolek99
Familijniak VIP


Dołączył: 08 Lis 2018
Posty: 672

PostWysłany: Pią Gru 30, 2022 8:33 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Bez zastanowienia mogę wam polecić https://alingua.pl/tlumaczenia-wloski/ Nie jeden raz miałam okazję korzystać z ich usług.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
lambada
Familijniak VIP


Dołączył: 18 Mar 2021
Posty: 1142

PostWysłany: Pon Sty 02, 2023 5:26 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Raczej nie powinniśmy mieć problemów ze znalezieniem biura tłumaczeń, ale jak dla mnie także posiadanie właściwej wiedzy w tym obszarze jest po prostu ważne. Zachęcam na pewno każdego do zapoznania się z wpisem https://dogadamycie.pl/blog/tlumaczenia-poufne-tajne-z-klauzula-zastrzezone/ ponieważ to tam świetnie napisano o tłumaczeniach poufnych i tajnych z klauzulą zastrzeżone.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
miller.edwin
Nowy klikacz na forum


Dołączył: 13 Mar 2023
Posty: 4
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Pon Mar 13, 2023 3:36 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Czy słyszeliście kiedykolwiek o tym biurze tłumaczeń? https://www.sharkpress.agency/ Pracownicy takiej firmy powinni specjalizować się w tłumaczeniu tekstów biznesowych, medycznych, prawnych, technicznych i innych. Pilnie potrzebuję takich usług, dlatego prosiłabym was o radę czy warto skorzystać z tej opcji.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Natka456
Familijniak VIP


Dołączył: 08 Lis 2021
Posty: 570

PostWysłany: Pon Mar 20, 2023 12:43 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Czesi to nasi sąsiedzi, wiele osób w Czechach pracuje, więc takie tłumaczenia z języka czeskiego są bardzo często spotykane. Jeśli ktoś chciałby sprawdzić takie tłumaczenia online, to można zerknąć na ofertę https://gztlumaczenia.pl/tlumaczenia-czeski/ .
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
yasoy95046
Czytający


Dołączył: 22 Mar 2023
Posty: 9

PostWysłany: Sro Mar 22, 2023 4:29 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

ważne jest, aby znaleźć najlepsze rozwiązanie
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
helenaa
Stały bywalec


Dołączył: 10 Gru 2022
Posty: 85

PostWysłany: Wto Mar 28, 2023 4:14 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jak chodzi o biuro tłumaczeń to ja czytałam niedawno bardzo ciekawy wpis na ten temat w artykule jakim jest https://forumatic.pl/tlumaczenie-dokumentacji-medycznej-z-angielskiego-na-polski/ Tłumaczenie dokumentów medycznych nie należy do prostych więc z pewnościa warto będzie sie posłużyć fachowcami w tej dziedzinie.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Pancake
Nowy klikacz na forum


Dołączył: 25 Kwi 2023
Posty: 4

PostWysłany: Sro Kwi 26, 2023 6:20 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Według mnie warto postawić na biuro tłumaczeń, które ma spore doświadczenie w różnych tłumaczeniach, także w tych najtrudniejszych, jakimi są symultaniczne i konsekutywne. W internecie ogłasza się teraz sporo biur, przykładowo tutaj https://www.translationstreet.pl/ można zobaczyć ofertę jednego z nich.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
madulka
Familijniak VIP


Dołączył: 17 Lut 2017
Posty: 469

PostWysłany: Nie Kwi 30, 2023 8:49 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Aby uzyskać dokładne i precyzyjne tłumaczenia, warto skorzystać z pomocy ekspertów, takich jak biura tłumaczeń katowice. Takie podejście zapewnia jakość pracy i daje pewność, że tłumaczenia są poprawne.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum familijna.forumoteka.pl Strona Główna -> Pogaduszki na różne tematy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dołączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać plików na tym forum